Meilleurs voeux pour 2012

 Chiens de recherches, research dogs, perros de búsqueda

 Cette association a pour but d’entraîner des équipes cynophiles de recherche en pistage, décombres, questage ou de tout autre emploi utilisant le chien afin de les mettre bénévolement à disposition des pouvoirs publics, d’associations ou d’organismes privés (maison de retraite par exemple) ayant pour objet l’aide ou le secours à personne, l’humanitaire, voire des missions de sécurité civile.

Version en anglais, version in English:

This association (not-profit organization: french law of 1901) is aimed at drawing away teams cynophiles of research in pistage, debris, questage or of quite other job using the dog and to make available them voluntarily of authorities, from associations or from organisms private (nursing home for instance) having for subject  help or assistance to the person, the humanitarian, or even missions of civil security.

Version en espagnol, versión en español :

Esta asociación (organización de no-ganancia: la ley francesa de 1901) es apuntado al dibujo de equipos visitantes cynophiles de la investigación en pistage, escombros, questage o de completamente otro trabajo usando el perro y ponerlos a disposición voluntariamente de autoridades, de asociaciones o de organismos privados (clínica de ancianos por ejemplo) teniendo para ayuda sustancial o ayuda a la persona, el humanitario, o hasta las misiones de la seguridad civil.    

 Qu'est ce que le pistage?
   Il s'agit pour le chien, à partir de l'odeur d'un vêtement récemment porté, de suivre la trace d'un être humain, afin de suivre son itinéraire et ainsi le retrouver. Le chien est ici équipé d'un harnais souvent doublé d'un chabraque ( chasuble pour chien ) réfléchissant et travaille en longe de dix mètres. Entraînées en milieu rural et urbain, nos équipes peuvent intervenir pour rechercher des enfants fugueurs, des promeneurs égarés, des personnes âgées, intellectuellement diminuées ( alzheimer et autres ) qui se sont perdues ou se sont sauvées... et cela même trois jours après. Nos recherches peuvent aussi, à défaut de retrouver la personne, donner des indications sur ce qu'elle a fait ( prise en stop, prise d'un train...).

Qu'est ce que le questage?
  Le questage vient du verbe quêter : rechercher, un gibier par exemple pour les chiens de chasse.
Là la méthode diffère par le fait que le chien a appris à détecter une présence humaine dans un périmètre désigné et balisé, ce sans odeur de référence. A l'ordre de la recherche, il quête sur la zone indiquée par son conducteur pour trouver des humains. Ici l'animal travaille en libre. Cela peut servir à rechercher une personne dans une zone déterminée par l'enquête en l'absence d'odeur de référence. Elle peut aussi compléter l'action de pisteur en explorant des zones boisées traversées par le limier à la recherche d'un corps inanimé par exemple.

Qu'est ce que la recherche en décombres?
   Là encore il s'agit de quête sur des gravats cette fois. Le chien apprend à progresser sur des terrains difficiles, parasités d'odeurs diverses ( alimentaires, chimiques), à la recherche de présence humaine, qu'il doit détecter et signaler en aboyant et / ou en grattant. Ces équipes peuvent être engagées, lors de séismes, d'effondrements de bâtiments, de coulée de boue, mais aussi pour des recherches dans des catacombes, grottes... Une fois localisée, les victimes pourront être dégagées par les services de secours appropriés. Pour l’entraînement de ses équipes, l'association dispose d'un terrain aménagé à Emancé près de Rambouillet (78).
Il semble évident que même de nos jours, le flair du chien reste irremplaçable dans certaines situations. C'est pourquoi nos bénévoles, qui entraînent leur chien par passion, sont prêt à se mettre à la disposition des autorités et autres associations pour rendre service.

  Notre but est d'avoir une action essentiellement locale (département 78 et voisins) pour le pistage, mais aussi internationale pour ce qui est des équipes de recherche en décombres.

Nous avons aussi le souhait de développer d'autres activités cynophiles pouvant rendre service à l'homme.